送信可能です。
ただし、POP before SMTP方式による、送信メールの送信制限を設けております。
外部ネットワークからメールを送信する場合、予めPOP(受信)サーバーへアクセス(POP認証)を済ませてからメールを送信する必要があります。POP認証が行えていない場合、メールを送信することができません。
(POP認証:メール送信前に、メールの受信操作を行ってください。)
(関連リンク)
メールの受信はできるが、送信ができません。(エラーが表示されます。)
外部ネットワークからNMTnetのメールの受信はできますか?